English version

“#enthusiasm: tranquillamente potrebbe essere il titolo di un post su Instagram, che vede per protagonisti tutti i partecipanti al photowalk. Per molti il loro primo assegnato di street photography, un compito da assolvere in poche ore”.

[Best_Wordpress_Gallery id=”946″ gal_title=”1maggio1″]

Così il fotoreporter Marco Negri descrive l’esperienza di demostrantion shooting attraverso il corteo del Primo Maggio organizzato da Street Photo Milano, il primo festival internazionale di street photography organizzato nelle strade meneghine che fino al 6 maggio popolerà di eventi la capitale lombarda.

Nato in partnership col prestigioso Miami Street Photography Festival, Street Photo Milano celebra la street con numerose attività che spaziano dalle letture portfolio ai workshop di fotografia, dai panel con gli artisti alle mostre. Tutte le attività del festival sono organizzate e sostenute dai collettivi Eyegobananas e Burn My Eye, i cui membri esprimono al meglio lo spirito fresco e innovativo della manifestazione. Partner di eccezione dell’iniziativa è Leica, brand che più di ogni altro ha nelle sue radici una forte affinità con la fotografia umanistica, street e di reportage.

[Best_Wordpress_Gallery id=”945″ gal_title=”1maggio2″]

In questo contesto frizzante e dinamico, Street Photo Milano non dimentica di regalare esperienze dirette sul campo. Un esempio tra tutti è proprio il photowalk del Primo Maggio durante il quale venti fotografi – professionisti e amatori – hanno immortalato volti e dettagli del corteo per le strade di Milano sotto guida paziente e attenta di Marco Negri e dei ragazzi di Eyegobananas.

Bandiere rosse, striscioni, pugni alzati al ritmo dei cori e volti di ogni sorta immersi nelle strade del centro di Milano: questo è l’1 maggio visto attraverso gli obiettivi degli street photographer.

I partecipanti al photowalk hanno saputo fare tesoro delle indicazioni fornite dal loro “tutor” Marco Negri durante il briefing che si è tenuto il 30 aprile presso la redazione de il Giornale.it e Gli Occhi della guerra, media partner di Street Photo Milano.

[Best_Wordpress_Gallery id=”948″ gal_title=”1maggio3″]

“La loro risposta è stata positiva, ben compilata ma soprattutto inaspettata”, racconta Negri, “molti di loro hanno saputo interpretare la manifestazione entrando in contatto, quasi toccando con mano l’evento, traducendo sensazioni e descrivendo il corteo non con le parole ma con la luce”.

Dopo il corteo i fotografi si sono poi incontrati presso lo Spazio Edit – sede delle sei mostre esclusive allestite durante il festival – dove il fotreporter ha affiancato gli streetphotographer anche nell’editing delle fotografie.

In bianco e nero o a colori, gli scatti hanno colto il fulcro della manifestazione: “l’essere umano con le sue emozioni, vera essenza della street”, come afferma Juan Reyes, fondatore del Miami Street Photography Festival, giunto dall’America per assistere al lancio della prima edizione milanese della manifestazione. Insieme ad altri streetphotographer, Reyes ha imbracciato la macchina fotografica ed è sceso per le strade di Milano per farsi catturare dalla sua umanità ricca, intensa e sempre degna di essere immortalata.

[Best_Wordpress_Gallery id=”949″ gal_title=”1maggio4″]

L'articolo Il Primo Maggio attraverso gli occhi degli street photographers proviene da InsideOver.

“#enthusiasm: it could be a perfect title for an Instagram post, whose protagonists
are all the participants to the photo walk.

For many of them it was the first street photography assigned, a task to be performed in few hours”.

[Best_Wordpress_Gallery id=”946″ gal_title=”1maggio1″]

That is how the photo reporter Marco Negri describes  the demonstration shooting through the May 1st parade organized by Street Photo Milano, the first international street photography festival organized in Milan, that will bring several events in the streets of the city until May 6th.

Founded in partnership with the renown Miami Street Photography Festival, Street Photo Milano celebrates the street photography with numerous activities, from portfolio reviews to photography workshops, from panels with the artists to exhibitions. All these activities are organized and supported by the collectives Eyegobananas and Burn My Eye, whose members perfectly express the fresh and innovative spirit of the event. Main partner of the initiative is Leica, a brand that, more than any other, is characterized by a strong affinity with the humanistic, reportage and street photography.

[Best_Wordpress_Gallery id=”945″ gal_title=”1maggio2″]

In this young and dynamic context, Street Photo Milano does not forget to offer direct on the ground experiences. An example of this is the photo walk of May 1st, during which twenty photographers – professionals and amateurs – captured faces and details of the parade through the streets of Milan, with the patient and careful supervision of Marco Negri and Eyegobananas’s guys.

Red flags, banners, fists raised to the rhythm of the chants and every kind of face lost in the streets of the heart of Milan: this is how May 1st is seen through the eyes of the street photographers.

The participants to thephoto walk put into practice the instructions of their “tutor” Marco Negri given during the briefing held on April 30th at the newsroom of il Giornale.it and Gli Occhi della guerra, media partner of Street Photo Milano.

[Best_Wordpress_Gallery id=”948″ gal_title=”1maggio3″]

“Their response was positive, well realized but above all unexpected”, Negri tells, “many of them managed to illustrate the demonstration getting deeply in touch with the event, representing its emotions and describing the parade with the use of no words: only with the use of the light”.

After the parade the photographers met again at Spazio Edit – location of the six exclusive exhibitions set up during the festival – where the photo reporter helped them also in the editing.

Black and with or color, it doesn’t matter: the pictures captured the heart of the demonstrations: “the human being with his emotions, true essence of the street photography”, as Juan Reyes explains, founder of the Miami Street Photography Festival, who come from America to take part in the launch of the first Milanese edition of the event. Together with the other street photographers, Reyes grabbed his camera and went through the streets of Milan, letting the city catch him with his rich and intense humanity, always worthy of being immortalized.

[Best_Wordpress_Gallery id=”949″ gal_title=”1maggio4″]

L'articolo Milano Street Photography Festival proviene da InsideOver.