Yadnya Kasada, il rituale sacro nel cratere del vulcano