Kosovo, la guerra